今週の明るい彗星 (2019年9月28日：北半球版)

English version Home page	Updated on September 30, 2019
先週 南半球版 来週

最適時刻と方位・高度は、北緯35度の地点での値です。 方位は、0度が南、90度が西、180度が北、270度が東を示しています。

アフリカーノ彗星 (C/2018 W2) 現在は8.6等と明るい(9月27日、Marco Goiato)。10月まで8〜9等の明るさを保つ。今後は急激に南下する。南半球では、今後は非常に条件良く観測できるようになる。日本からは、今後は低くなり、11月には観測できなくなる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 23 51.11 12 39.8 0.495 1.489 167 8.6 23:19 ( 0, 66) Oct. 5 23 3.21 -7 43.0 0.553 1.513 152 9.0 22:05 ( 0, 46) アサシン彗星 (C/2018 N2) 現在は11.6等(9月25日、吉田誠一)。冬にかけて、11等の明るさを保つ。日本からは、ずっと条件良く観測できる。南半球では、次第に低くなり、12月上旬には観測できなくなる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 1 59.31 31 22.2 2.306 3.154 141 11.3 1:36 ( 0, 86) Oct. 5 1 45.64 33 14.1 2.255 3.145 147 11.2 0:55 ( 0, 88) マクノート彗星 (260P) 現在は11.7等(9月25日、吉田誠一)。11月まで12等を保つ。日本からは、非常に条件良く観測できる。南半球では、ずっと超低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 2 48.90 37 27.7 0.564 1.431 129 11.5 2:25 (180, 88) Oct. 5 2 51.33 41 4.2 0.562 1.444 133 11.6 2:00 (180, 84) パンスターズ彗星 (C/2017 T2) 現在は12.2等(9月11日、Maik Meyer)。2020年に8等まで明るくなると期待されている。日本からは、長期に渡って条件良く観測できる。南半球では、次第に低くなり、12月上旬には観測できなくなる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 5 35.75 26 56.4 2.855 3.182 99 12.1 4:27 (308, 78) Oct. 5 5 38.17 28 19.6 2.688 3.115 105 11.8 4:33 (337, 83) ハーゲンローザー彗星 (168P) 今回帰はまだ観測されていない。現在は21.5等より暗い(8月4日、Erwin Schwab)。8月から9月にかけて、12等まで明るくなると期待されていたが、予報よりかなり暗いと思われる。日本からは条件良く観測できる。南半球では観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 6 17.56 47 48.9 1.089 1.493 90 12.5 4:27 (225, 70) Oct. 5 6 36.81 49 46.1 1.084 1.526 94 12.8 4:33 (216, 70) シュヴァスマン-ヴァハマン第１彗星 (29P) 現在は13.3等(9月6日、門田健一氏)。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 0 46.31 15 50.7 4.805 5.775 164 13.1 0:22 ( 0, 71) Oct. 5 0 43.08 15 35.6 4.791 5.775 168 13.1 23:47 ( 0, 71) ソーホー彗星 (P/2008 Y12 = P/2014 K3) 2008年と2014年に、太陽観測探査機の画像で捉えられた。10月9日に、太陽に0.067天文単位まで接近する。9月下旬まで、夕空の超低空で観測できるが、かなり暗いはず。Marco Goiato氏は、9月29日に9.5等以下で捉えられなかったと報告している。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 14 7.00 -11 13.1 0.775 0.499 29 16.4 19:13 ( 77, -1) Oct. 5 13 26.90 -5 49.5 0.818 0.256 11 13.7 19:03 ( 90,-10) クレモラ彗星 (68P) 現在は13.3等(9月25日、吉田誠一)。秋に13.5等で、条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 18 15.04 -13 32.5 1.559 1.845 89 13.8 19:13 ( 26, 37) Oct. 5 18 29.03 -14 18.1 1.604 1.829 85 13.7 19:03 ( 27, 36) パンスターズ彗星 (C/2019 A9) 急激に増光した。現在は11.5等と、かなり明るい(9月3日、Chris Wyatt)。今後は急激に減光するかもしれない。南半球では、冬に18等以下になるまで、低空で観測できる。日本からは、ずっと観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 11 20.62 -56 27.7 2.021 1.678 55 13.8 4:27 (320,-32) Oct. 5 12 5.93 -59 21.2 2.090 1.729 55 14.3 4:33 (323,-34) ギブス彗星 (C/2018 A6) 現在は13.9等(9月24日、Chris Wyatt)。2019年には、長期に渡って13〜14等を保つ。南半球では条件良く観測できる。日本からは、2020年の夏まで観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 10 9.76 -78 27.4 3.131 3.091 78 14.0 4:27 (347,-32) Oct. 5 10 45.86 -81 20.2 3.155 3.105 77 14.1 4:33 (350,-33) ゲーレルス第２彗星 (78P) 現在は14.7等(9月6日、門田健一氏)。秋に14等で、条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 8 35.23 13 15.8 2.860 2.457 56 14.1 4:27 (279, 35) Oct. 5 8 45.36 12 24.6 2.813 2.486 60 14.2 4:33 (284, 40) パンスターズ彗星 (C/2016 M1) 2018年6月に7.7等まで明るくなった(6月19日、Juan Jose Gonzalez)。現在は減光中。既に14.3等まで暗くなった(8月24日、Thomas Lehmann)。南半球では、今後は暗くなるまで、長期に渡って観測できる。日本からは、明け方の空に現れてきたが、しばらく低空が続く。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 7 4.55 -31 18.2 4.952 4.856 78 14.5 4:27 (331, 17) Oct. 5 7 4.26 -31 50.7 4.938 4.913 82 14.6 4:33 (338, 19) リニア彗星 (C/2017 B3) 現在は14.4等(9月24日、Chris Wyatt)。南半球では、長期に渡って観測できる。日本からは低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 23 17.01 -43 7.0 3.674 4.421 133 14.6 22:49 ( 0, 12) Oct. 5 23 10.45 -42 4.4 3.750 4.449 129 14.7 22:15 ( 0, 13) アトラス彗星 (C/2017 M4) 現在は14.8等(8月28日、Chris Wyatt)。今後はゆっくりと減光していく。南半球では、10月から11月にかけては低空になるが、長期に渡って条件良く観測できる。日本からは、今後は観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 13 45.11 -45 37.7 4.622 4.022 48 15.4 19:13 ( 49,-23) Oct. 5 13 48.61 -46 24.0 4.713 4.060 44 15.5 19:03 ( 50,-26) チェルヌイフ彗星 (101P) 現在は15.5〜16.0等(9月8日、Koremasa Hirofumi)。12月まで15.5等を保ち、条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 23 53.01 -8 49.2 1.528 2.517 168 15.7 23:25 ( 0, 46) Oct. 5 23 49.51 -9 16.6 1.528 2.496 161 15.7 22:54 ( 0, 46) 小惑星2018 DO4 現在は16.0等(9月8日，Roberto Haver)。彗星と判明した。10月から11月にかけて、15.5等で条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 5 39.09 19 11.6 2.074 2.444 99 16.0 4:27 (323, 71) Oct. 5 5 23.94 17 39.4 1.933 2.458 109 15.8 4:32 ( 0, 73) パンスターズ彗星 (C/2018 F4) 現在は15.0等(7月21日、Taras Prystavski)。2019年から2020年にかけて、長期に渡って16等を保つ。南半球では、長期に渡って観測できる。日本からは、ほとんど観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 11 44.17 -61 42.2 3.882 3.496 60 15.9 4:27 (325,-36) Oct. 5 11 52.22 -63 24.5 3.881 3.485 59 15.9 4:33 (328,-34) ヤング彗星 (C/2019 K5) 現在は15.8等(8月26日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。今後はゆっくり減光していく様子を、条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 33.44 4 53.5 1.558 2.337 130 15.9 3:09 ( 0, 60) Oct. 5 3 34.21 3 44.7 1.548 2.378 136 16.0 2:42 ( 0, 59) ラーソン彗星 (261P) 現在は15.9等(9月6日、門田健一氏)。夏から秋にかけて、16等で条件良く観測できる。南半球ではやや低い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 47.39 28 52.2 1.447 2.162 122 15.9 3:23 ( 0, 84) Oct. 5 3 48.32 29 8.1 1.406 2.181 129 16.0 2:56 ( 0, 84) アトラス彗星 (C/2019 K1) 現在は16.5等(7月27日、Kevin Hills)。冬に14等まで明るくなる。南半球では、11月には低空になるが、長期に渡って観測できる。日本からは、2020年8月まで、ずっと観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 14 58.80 -42 43.7 3.036 2.591 54 16.0 19:13 ( 45,-11) Oct. 5 15 2.82 -43 57.8 3.061 2.542 50 16.0 19:03 ( 45,-13) 小惑星A/2017 U7 (A/2017 U7) 8月21日のLCO (CTIO)の画像では、彗星の姿で写った。現在は15.7等(8月28日、Taras Prystavski)。南半球では、非常に条件良く観測できる。日本からは、しばらくは超低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 20 2.85 -41 13.9 6.028 6.418 108 16.1 19:36 ( 0, 14) Oct. 5 19 57.88 -40 40.4 6.146 6.419 101 16.2 19:03 ( 0, 14) スミス彗星 (C/2019 K7) 現在は16.0等(9月1日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。2021年にかけて、長期に渡って15〜16等を保つ。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 20 14.97 -29 40.1 4.450 4.952 114 16.2 19:48 ( 0, 25) Oct. 5 20 10.36 -28 44.1 4.540 4.928 107 16.2 19:16 ( 0, 26) パンスターズ彗星 (C/2017 K2) 現在は16.3等(9月1日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。2022年から2023年にかけて、長期に渡って5〜6等で観測できると期待されている。日本からは、2022年の夏から2023年の夏まで、最盛期は観測できない。南半球では、しばらくは観測できないが、最盛期は条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 17 8.36 51 5.0 10.885 10.771 80 16.5 19:13 (132, 58) Oct. 5 17 9.72 50 23.5 10.866 10.724 79 16.5 19:03 (130, 56) ボアッティーニ彗星 (P/2019 R1) 2009年に16.5等まで明るくなった新周期彗星の初回帰。現在は16.2等(9月11日、門田健一氏)。10月まで16.5等を保つ。日本からは、条件良く観測できる。南半球では低い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 8 24.18 18 59.3 1.456 1.299 60 16.5 4:27 (275, 41) Oct. 5 8 45.92 16 47.5 1.457 1.322 61 16.6 4:33 (279, 42) ワイスマン-スキッフ彗星 (114P) 現在は17〜17.5等(9月24日、Koremasa Hirofumi)。急激に増光して、冬には14等まで明るくなり、日本からは非常に条件良く観測できる。南半球では低い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 2 22.46 45 17.8 1.115 1.906 128 16.8 1:58 (180, 80) Oct. 5 2 24.24 46 14.1 1.042 1.870 132 16.5 1:33 (180, 79) 小惑星ファエトン (3200) 7月2日に近日点を通過して、13等まで明るくなったはずだが、その頃は観測できなかった。日本からは、12月に18等以下になるまで、非常に条件良く観測できる。南半球では低空が続く。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 24.98 54 9.2 0.925 1.625 114 16.6 3:02 (180, 71) Oct. 5 2 51.24 53 51.9 0.918 1.694 123 16.5 2:01 (180, 71) リニア彗星 (160P) 現在は15.6等(9月28日、Jean-Francois Soulier)。12月まで16等を保つ。南半球では、条件良く観測できる。日本からはやや低い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 18 58.34 -29 26.8 1.459 1.887 98 16.6 19:13 ( 10, 25) Oct. 5 19 9.32 -27 51.7 1.507 1.867 94 16.6 19:03 ( 12, 26) 叶彗星 (C/2019 K4) 現在は16.6等(9月2日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。8月から9月にかけて、16.5等で条件良く観測できる。11月には18等以下になる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 23 49.76 0 42.5 1.547 2.545 173 16.7 23:21 ( 0, 55) Oct. 5 23 36.60 -4 30.7 1.614 2.582 161 16.9 22:40 ( 0, 50) ボリソフ彗星 (2I) 現在は16.9等(9月25日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。離心率が3.3と、極端な双曲線軌道を持つ。史上初の恒星間彗星。12月に15等まで明るくなる。日本からは、12月初めまで条件良く観測できるが、その後は低くなり、1月半ばには観測できなくなる。南半球では、しばらく観測できないが、10月下旬に明け方の空に姿を現し、その後は非常に条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 9 20.82 24 20.6 3.083 2.553 49 17.0 4:27 (261, 32) Oct. 5 9 33.81 21 30.1 2.936 2.462 52 16.8 4:33 (267, 35) シューメーカー第３彗星 (155P) 現在は17.1等(9月14日、門田健一氏)。急激に増光して、冬に15等で条件良く観測できる。南半球ではやや低い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 7 53.07 19 47.9 2.009 1.877 67 17.0 4:27 (279, 48) Oct. 5 8 11.31 19 15.5 1.935 1.857 70 16.8 4:33 (282, 50) アトラス彗星 (C/2018 A3) 現在は16.8等(8月2日、Charles Morris)。今後は減光していく。日本からは、ずっと条件良く観測できる。南半球では、ずっと超低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 21.23 49 30.1 3.490 4.059 118 16.8 2:58 (180, 75) Oct. 5 3 6.60 48 55.1 3.429 4.097 125 16.8 2:16 (180, 76) パンスターズ彗星 (C/2016 N6) 減光中。現在は15.8等(8月24日、Thomas Lehmann)。南半球では、暗くなるまでずっと観測できる。日本からは、今後は観測できない。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 6 44.72 -41 7.2 5.044 5.029 83 16.8 4:27 (339, 10) Oct. 5 6 42.86 -42 55.6 5.040 5.081 86 16.9 4:33 (346, 10) パンスターズ彗星 (C/2015 O1) 減光中。現在は17.3等(9月26日、吉本勝己氏)。秋から冬にかけて17等を保ち、日本からは条件良く観測できる。南半球では低い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 9 19.52 24 57.3 6.776 6.185 50 16.9 4:27 (260, 32) Oct. 5 9 20.36 24 39.8 6.719 6.228 56 16.9 4:33 (265, 39) 岩本彗星 (C/2018 Y1) 2月中旬に地球に0.3天文単位まで接近して、5.5等まで明るくなった(2月13日、Juan Jose Gonzalez)。現在は減光中。既に17.1等まで暗くなった(9月13日、門田健一氏)。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 27.17 43 27.2 2.710 3.333 120 17.0 3:04 (180, 81) Oct. 5 3 9.29 43 14.6 2.683 3.405 129 17.1 2:18 (180, 82) コワルスキー彗星 (384P/2019 O1) 2014年に18等まで明るくなった新周期彗星の初回帰。現在は17.5等(9月13日、門田健一氏)。11月にかけて17等を保つ。日本からは、条件良く観測できる。南半球では超低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 4 44.06 34 5.6 0.282 1.129 109 17.2 4:18 ( 0, 89) Oct. 5 5 27.29 37 56.7 0.287 1.119 107 17.1 4:33 (185, 87) アトラス彗星 (C/2018 L2) 2018年の暮れに、11等まで明るくなった。現在は17.1等(9月14日、門田健一氏)。11月には18等以下になる。日本からは、非常に条件良く観測できる。南半球では超低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 51.11 49 5.1 3.392 3.911 114 17.2 3:27 (180, 76) Oct. 5 3 45.30 48 40.4 3.366 3.975 121 17.3 2:54 (180, 76) レモン彗星 (C/2018 U1) 現在は17.6等(9月7日、門田健一氏)。2021年から2022年にかけて、長期に渡って14等の明るさを保つ。日本からは、12月から1月にかけて低空になるが、明るくなっていく様子をずっと条件良く観測できる。南半球では、現在は超低空で、すぐに観測できなくなる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 18 22.38 42 6.3 7.435 7.543 92 17.5 19:13 (121, 73) Oct. 5 18 21.67 40 54.7 7.454 7.507 89 17.5 19:03 (114, 70) ガン彗星 (65P) 現在は減光中。2019年は、秋に17.5等で、条件良く観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 2 51.64 10 56.7 3.319 4.140 140 17.6 2:27 ( 0, 66) Oct. 5 2 48.42 10 44.9 3.272 4.153 147 17.6 1:57 ( 0, 66) アトラス彗星 (C/2019 L3) 現在は17.6等(9月26日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。2022年の冬に、12等まで明るくなる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 22 12.30 47 3.1 7.108 7.757 127 17.7 21:44 (180, 78) Oct. 5 22 9.20 46 41.2 7.075 7.712 126 17.6 21:14 (180, 78) ミュラー第５彗星 (173P) 2019年後半から2021年初めにかけて、長期に渡って17〜18等で観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 3 30.92 2 12.7 4.554 5.269 131 17.8 3:07 ( 0, 57) Oct. 5 3 29.31 1 56.0 4.469 5.255 137 17.8 2:37 ( 0, 57) ギブス彗星 (P/2006 W1) 2006年に発見された新周期彗星の初回帰。今回帰はまだ検出されていない。2020年の春に16.5等まで明るくなるが、その頃は観測できない。2019年の秋と、2020年の秋に、18等で観測できる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 18 51.60 -12 57.4 2.253 2.595 98 17.9 19:13 ( 16, 41) Oct. 5 18 56.40 -13 47.4 2.296 2.546 92 17.9 19:03 ( 19, 39) マクノート彗星 (P/2006 H1) 2006年に17等まで明るくなった新周期彗星の初回帰。今回帰はまだ検出されていない。秋に18等まで明るくなる。南半球では、条件良く観測できる。日本からは超低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 17 26.57 -35 33.5 2.483 2.494 78 17.9 19:13 ( 27, 13) Oct. 5 17 39.18 -35 9.2 2.548 2.481 74 17.9 19:03 ( 28, 13) ウェスト-コホウテク-池村彗星 (76P) 現在は18.6等(9月25日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。10月から12月にかけて、16.5等まで明るくなると期待されていたが、当初の予報より暗い。18等止まりと思われる。日本からは条件良く観測できる。南半球では低空。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 7 8.91 13 25.5 1.519 1.629 77 18.6 4:27 (297, 52) Oct. 5 7 26.28 14 47.5 1.452 1.619 80 18.4 4:33 (299, 56) 小惑星2019 LD2 現在は17等と明るい(8月23日、佐藤英貴氏)。佐藤英貴氏は、コマを捉えたと報告している。今後は次第に低くなる。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 17 59.35 -12 5.7 4.577 4.610 85 19.8 19:13 ( 31, 37) Oct. 5 18 3.16 -12 22.9 4.678 4.607 79 19.8 19:03 ( 35, 35) ラーセン彗星 (200P) 現在は19.8等と、かなり暗い(9月25日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。1997年には15.5等、2008年には17等まで明るくなったが、今回帰はかなり暗い。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 1 29.92 19 37.3 2.381 3.314 154 20.1 1:06 ( 0, 75) Oct. 5 1 26.45 19 4.3 2.354 3.318 161 20.1 0:35 ( 0, 74) ブランパン彗星 (289P) 現在は19.1等(9月25日、池村俊彦氏、佐藤裕久氏)。1月初めに地球に0.09天文単位まで大接近する。日本からは、非常に条件良く観測できるが、17.5等止まりと思われる。南半球では、最盛期は観測できない。最近はこの予報より明るい。 Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h) Sept.28 23 11.33 -22 39.7 0.529 1.487 150 20.9 22:43 ( 0, 32) Oct. 5 22 59.57 -23 52.0 0.493 1.423 142 20.9 22:04 ( 0, 31)